ブッシュ大統領によって禁止されたがトランプ大統領によって復活されたクラスター爆弾をウクライナに送るという米国の決定に世界の大半が反対している

2023 年 7 月 9 日

Health　impact　newsさんより転載

https://healthimpactnews.com/2023/most-of-the-world-opposes-the-u-s-in-decision-to-send-to-ukraine-cluster-bombs-that-were-banned-by-bush-but-reinstated-by-trump/

[http://

BREAKING: Here is Jen Psaki in 2022 saying that using cluster bombs is a war crime

The Biden Admin is sending cluster bomber to Ukraine today pic.twitter.com/dSMKqumDm1
— Jack Poso 🇺🇸 (@JackPosobiec) July 7, 2023

:title]

議会民主党と米国の同盟国、ウクライナへのクラスター爆弾問題でバイデンと決別

イギリス、スペイン、カナダはクラスター爆弾の送信に対して警告

デイブ・デキャンプ著

ウクライナにクラスター爆弾を装備するというバイデン大統領の決定は、ロシアとの代理戦争に対する珍しく民主党の批判を引き起こしており、米国のNATO主要同盟国の一部もこの動きに反対の声を上げている。

ポリティコによると、下院国防歳出小委員会の民主党トップであるベティ・マッカラム下院議員（民主党、ミネソタ州）は、「クラスター弾をウクライナに移送するというバイデン政権の決定は不必要であり、ひどい間違いだ」と述べた。

「クラスター爆弾の遺産は、使用後の何世代にもわたる悲惨さ、死、そして高額な浄化処理です。これらの兵器はウクライナに投棄されるのではなく、私たちの備蓄から排除されるべきです」と彼女は付け加えた。

下院進歩党19議員は共同声明を発表し、この動きを非難した。「クラスター弾は、大量の民間人の負傷や死亡を含む無差別の危害を引き起こすため、国連クラスター爆弾条約に基づき、ほぼ125か国で禁止されている」と声明は述べた。

バーバラ・リー下院議員（民主党、カリフォルニア州）はこの声明に署名し、 CNNに出演してバイデン大統領の決定を批判した。「クラスター爆弾は決して使用されるべきではありません。それは一線を越えている」とリー氏は語った。

NATO同盟国のスペイン、英国、カナダはクラスター弾に関する条約の締約国であり、ウクライナへのクラスター弾提供に警告を発している。スペインのマルガリータ・ロブレス国防相は、「スペインは、ウクライナとの確固たる約束に基づき、特定の武器や爆弾はいかなる状況下でも引き渡せないという確約もしている」と述べた。

英国のリシ・スナック首相は、英国は「クラスター弾の製造や使用を禁止し、その使用を阻止する条約の署名国」としての約束を守ると述べた。

カナダ政府は声明で、「われわれはクラスター弾の使用を支持せず、クラスター弾が民間人、特に子供たちに与える影響をなくすことに尽力している」と述べた。

記事全文。

米国がウクライナに送るクラスター爆弾について知っておくべきことすべて

スプートニク

ジョー・バイデン米大統領は金曜日、米国がロシアに対する特別軍事作戦中に使用するために、クラスター爆弾とも呼ばれるクラスター弾をウクライナに引き渡すことを認めた。この動きは、米国が兵器の使用を過去に非難していたにもかかわらず行われた。

一般に、クラスター弾とは、空中で開いて「爆弾」と呼ばれる多数の小さな爆発物を広範囲に放出するあらゆる種類の砲弾を指します。

大砲、艦砲、ロケットランチャーで発射したり、飛行機から投下したりすることができます。

クラスター爆弾によって投下される子弾の一部（最大40％）は発射時に爆発しないため、その使用は多くの国際人権団体によって非難されている。そのため、子弾は地面に落ちて地雷として機能し、数年または数十年後に民間人を殺害する可能性があります。

米国はどのような種類のクラスター爆弾を送る予定ですか?

ウクライナに送られている特定の種類のクラスター弾は、米軍が以前に破壊することを約束した多目的改良型通常弾（DPICM）の備蓄からのものである。155 mm 榴弾砲から発射でき、コンテナ内に 88 個の小弾を搭載でき、それぞれの致死距離は 10 平方メートルです。1 つのキャニスターで 30,000 平方メートルの面積をカバーできます。

一方、国防総省報道官ブリッグ。パトリック・ライダー大将は木曜日、記者団に対し、兵器の不発弾発生率は2.35%未満であると述べたが、監督機関は兵器は20年以上前のものであり、不発弾発生率が異常に高いと主張している。

クラスター爆弾に関する米国の政策の歴史は何ですか?

米国はクラスター爆弾の使用をやめることについて時々話し合った。ジョージ・W・ブッシュ元米国大統領が署名した2008年の国防総省指令は、不発弾発生率が1％未満のより安全なバージョンが開発されるまで、2018年までに保有するクラスター弾のごく一部を除いてすべてを撤去するよう軍に指示した。

国防総省が数百万ドルを投資したにもかかわらず信頼性の高いクラスター爆弾の開発に失敗した後、当時のドナルド・トランプ大統領は2017年にブッシュ時代の命令を撤回した。

クラスター弾は第二次世界大戦まで遡って使用されていたが、米国はベトナム戦争中にラオスでの秘密裏の違法作戦を含め、クラスター爆弾を広範囲に使用したことで悪名高い。ラオスでは戦争が終わって以来、不発のクラスター小弾により約2万人（そのうち40％が子供）が死傷している。

クラスター弾は、カンボジア、グレナダ、レバノン、リビア、イラン、アフガニスタン、そして両イラク戦争でも米国によって使用され、民間人や米軍関係者を殺害した。

記事全文。

160カ国がこれらの兵器を禁止。米国は今、彼らを受け入れています。

ニューヨーク・タイムズ

「終わりのない戦争」を終わらせると誓って就任したトランプ政権は現在、160カ国以上で禁止されている兵器を受け入れ、将来の使用に備えている。

クラスター爆弾と対人地雷は、戦闘終了後も長い間民間人に重傷を負わせ、殺害することで知られていた致死性の爆発物であり、国防総省の将来の戦争計画に不可欠なものとなっているが、それらがどこで、なぜ使用されるのかについては、公的な根拠はほとんど示されていない。

マーク・T・エスパー国防長官が支持したこれらの新政策は、当時の国防総省長官ジム・マティスが米国の大国のライバルとしてロシアと中国を名指しした軍事戦略を起草していた2017年にまで遡ることができる。どちらも強力な地上部隊を擁しており、歴史的に地雷は敵軍の戦場での前進能力を阻止するために使用されてきました。

月曜日の記者会見で、国防総省首席報道官ジョナサン・ホフマンは、政策変更は行政府のさまざまな部門との「広範な対話の結果」であると述べた。その目的は「極端または例外的な状況における重大な不測の事態において任務を成功させるために必要な非持続弾薬を地上の指揮官に提供すること」であると述べた。

記事全文。

トランプ氏の元同盟者、物議を醸しているクラスター爆弾をウクライナに送るというバイデン氏の決定を称賛：「素晴らしいアイデアだ」

MSN.com

ドナルド・トランプ大統領の元国家安全保障問題担当補佐官、 ジョン・ボルトン氏は金曜日、ウクライナにクラスター弾を送るというジョー・バイデン大統領率いる政権の物議を醸した決定を「素晴らしいアイデア」と称賛した。

何が起こったのか: ウクライナにクラスター爆弾を提供するというチーム・バイデンの決定は、人権団体や一部の議会議員からの懸念を引き起こした。

弾薬の不正確さや適切な爆発の失敗が重大なリスクをもたらすため、120カ国以上がこの弾薬を禁止している。これらの不発弾は数十年にわたって残り、子供を含む民間人を危険にさらす可能性があります。

ボルトン氏はWABC 770 AMのキャッツ＆コスビー番組でジョン・カシマティディスに対し、「これは素晴らしいアイデアだと思う」と語った、とザ・ヒルが報じた。

「ウクライナ人が要求する前にやるべきだった。」

「クラスター弾はウクライナ人を助けるだろう」と彼は付け加えた。

記事全文。

Health　impact　newsさんより転載終了